Don Quixote (魔俠傳之唐吉可德)
Director: An Gan
Nacionalidad: China 
Año: 2010
Supongo
que así deben sentirse los Asiáticos cada vez que Occidente adapta
alguna de sus obras al cine dandoles el lavado de cara pertinente para
hacerlas más atractivas al público occidental.
La premisa inicial
de esta película es, ya de por sí, bastante bizarra. Adaptar la
inmortal obra de Cervantes a la cultura China y hacerle un lavado de
cara que la haga parecer más una obra escrita por Jin Yong que por
Cervantes la hace bastante curiosa.
La historia sigue siendo muy
reconocible y a lo largo del metraje es fácil percibir la esencia de la
obra original. La España del siglo 17 es sustituida por la China de la
misma época y los caballeros andantes por expertos en Kung Fu. Ademas,
los guionistas se toman algunas libertades artísticas que hacen que la
historia no sea cien por cien fidedigna, lo que favorece a esta extraña
transición de mundos.
El resultado final es mejor de lo que
esperaba, es endiabladamente divertida y contiene multitud de escenas de
acción muy bien rodadas plagadas de efectos especiales. Es posible que
al ser rodada como película en 3D, la experiencia de no verla en cine,
haga que pierda parte de su encanto, pero aún así, su buen ritmo y lo
bien que plantea la trama, la hace, además de curiosa, muy disfrutable.
VER ONLINE:
No hay comentarios:
Publicar un comentario